破棄って？

ランチの帰り道、お寺の横の細道で、小学校低学年と思しき男の子が2人。

1人の子が持っている携帯の画面を、2人で頭をつきあわせて真剣な顔でのぞきこんでいる。

その横を通り過ぎようとすると、携帯を持った男の子が声をかけてきた。

「あのー、すいません」

「はい？」

「これ、何て読むんですか？」

携帯の画面を見ると、［破棄しますか？］の文字が。

「『はき』って読むんだよ」

「『はき』って、どういう意味ですか？」

「捨てるっていうこと」

それを聞いたとたんにもう1人の男の子が、

「はきしちゃえ～！　はきしちゃえよ～！」

「だってダウンロードが――」

2人は「はき」という意味を知ると、なぜかものすごいハイテンションになって走り去っていった。

お礼も言わないのかー、なんてことはこの際どうでもいいんだけれど、

「破棄」は知らなくても「ダウンロード」は知ってるのね。

そう考えたら、妙にしみじみしてしまいました。

＋＋＋＋

少年たちと遭遇したのは、四谷にある《西念寺》の脇の道。

 

境内の桜は、もうほとんど散ってしまいました。

ここは伊賀者の《服部半蔵》が創建したお寺で、半蔵のお墓もあります。

半蔵が愛用した槍も所蔵されています。が！　非公開で見られません……。残念。

コメント 13

わたしゃ、今でもトラックバックの意味がわかりません。（やり方も今イチ不明）
コールバックは電話かけなおすって意味ですが・・・
by 降龍十八章 (2006-04-12 11:13) 

携帯って、小学校低学年でも必須なんですかね～。
でもコレで「破棄」とゆー字と意味が解ってでしょうね！よかったよかった！
あとはお礼が言えればもっと良かったね～。残念。
服部半蔵って忍者ですよね？！槍使ってたんだ。
by たかち (2006-04-12 19:41) 

＞降龍さん　
「トラックバック」って、本来の使い方とだんだん離れてきているみたいですね。しかも最近はスパムばっかりだし・・・。
ちなみに「オールバック」は細木数子のヘアスタイルです。
by チヨロギ (2006-04-12 23:19) 

＞たかちさん　
携帯はどんどん低年齢化しますよね～。
ゲーム慣れしている子たちは、簡単に使いこなすんでしょうけど。
服部半蔵は「槍の半蔵」といわれるほど槍の名手だったそうです。
ちなみにその子孫が忍者ハットリくんですね♪
by チヨロギ (2006-04-12 23:20) 

オールバックというより、オールド・ババの細木数子ですね。実は私も昔、はまっていました。霊合成の木星人です。
世間知らずの私は、今日、小学生にＤＳを教えてもらいました。どこのメーカーと聞いたら答えられませんでした。さすが小学生。でもディーエスという言葉だけはしっているんですね。ニンテンドーで１５０００円ぐらいするようです。
by 降龍十八章 (2006-04-13 00:26) 

チヨロギさん、とても面白い話題でした☆ (^-^)
小学生の低学年でも、今や携帯を持っていますかぁ。
ダウンロードとかしちゃって、通信費が心配になっちゃいますが･･･。
「破棄」の意味が解ったとたん「はきしちゃえ～！」が笑えます！
携帯のサイトも、小学生でも分かるようにした方が良いのか･･･？！
by (2006-04-13 19:48) 

＞降龍さん　
大殺界とか流行りましたよね～。当時はあんなにエラそうじゃなかったのに、どこで道を誤ったんでしょう？
ニンテンドーDS Lite、私もほしいけど品切れなんですよー。
「MOTHER3」が目的なのでゲームボーイでもいいんですが、せっかくこれから買うならDSかなと思いまして。しかしこの分だと発売日に間に合いそうにありません(T_T)
by チヨロギ (2006-04-14 00:33) 

＞saraさん　
いやー、イマドキの小学生ったらすごいですね。
塾とかお稽古事とか、あるいは防犯とか、持たせる理由はいろいろあるんでしょうけれど、だったら「ダウンロード」はおかしいですよねー（笑）
子どもは飲み込みが早いから、「破棄」は読めなくても操作はサクサクできちゃうんだろうと思います。携帯の使いこなしに関しては、むしろ私のほうが難アリかも。
saraさんはたしか最近の機種ですよね？　私のは古い低機能機種ですし、携帯サイトもろくに見たことがないのですよー(-_-;)
by チヨロギ (2006-04-14 00:36) 

お子様用の携帯も発売されましたが、ダウンロード出来ない方が良いような気もします。それか、料金の限度額が決まっているプランが安心ですよね。(^-^)
周りの方、チヨロギさんと同じこと言ってる方が多いですよ～。(^-^)
私は、メールと写真中心なので、カメラ機能重視で選びました。
そろそろ新しい機種が欲しくなっています。画面の綺麗なのが出るし♪
by (2006-04-14 23:25) 

そうそう、子どもにはリミットがあったほうがいいですよね。
下手に定額プランなんかにすると、歯止めが利かなくなってしまいそう。
え、もう新機種ですか？！　うらやましぃ～。。。
わたしのなんて、とっくに市場で絶滅している化石のような携帯です。
いまどきメモリーカードもついてないんですから～！（びっくりでしょ？）
by チヨロギ (2006-04-15 19:21) 

最近の子供はススンデますね。
ダウンロードという言葉をみると、そんなことして他に影響でないかな？って、不安になる世代です。
by 柴犬陸 (2006-04-16 02:53) 

柴犬陸さん、わたしもそんな世代です！！
最近は、黙り込んでメールを打っているのかと思うと
あんなちっちゃい携帯画面でゲームをしているんですよね。
目にも脳にもけっしていいはずはないと思うんですけど・・・。
by チヨロギ (2006-04-17 00:43) 

BAKUさん、nice!をどうもありがとうございます♪
by チヨロギ (2006-04-21 02:40)